俄富豪拿1美元纸钞下2万美元"现金雨"被批

昨天在圣彼得堡举办的一场商业论坛上，俄罗斯富豪伊戈尔·里巴科夫无疑是全场最闪亮的那颗星，因为他给在场与会者下了一场“现金雨”。

视频截图

A Russian tycoon stunned a business conference by releasing a cash “rain shower” worth $20，000 US dollars into the audience。

一位俄罗斯大亨在一个商业会议上给观众们下了一场价值2万美元的现金“阵雨”，震惊全场。

People scrambled to pick up the money， all in $1 notes， as magnate Igor Rybakov told them he wanted to help young Russian entrepreneurs get started and be successful。

现金雨全是1美元的纸币，但这并不妨碍场下的人争先恐后地抢着捡。富豪伊戈尔·里巴科夫说，他想帮年轻的俄罗斯企业家起步，进而取得成功。

Footage shows a countdown on a big screen before the rain shower starts at the Gazprom Arena in St Petersburg。

视频显示，在圣彼得堡Gazprom体育馆的这场暴雨开始前，大屏幕上出现倒计时。

As the notes fly around in the air， astonished people can be seen looking up before collecting some of the money from the floor。

一张张钞票在空中飞舞着，很多人惊愕地抬头看着这一切，反应过来这是真的之后才赶紧俯身去捡。

The businessman then walks onto the stage to address the audience。

随后，伊戈尔·里巴科夫才走上舞台开始他的演讲。

▲Russian tycoon releases ‘rain shower’ of dollar bills worth £16，000 into audience(via mirror.co.uk)

这是不是演讲嘉宾中最酷炫的登场我们无法确定，但这肯定是最贵的。

据福布斯网站显示，47岁的里巴科夫是俄罗斯企业家，在全球富豪榜上位列1717位，净资产达14亿美元。

图 viaForbes

作为这么有钱的富豪，拿1美元的纸钞来下现金雨，不怕被人说小气吗?在接下来的演讲里巴科夫讲了这么做的原因。

图 viacrimerussia.com

他说父亲当年就给了他1美元，告诉他要自己想办法让这笔钱翻番。而他用这1美元铸就了如今十几亿的财富王国。

Wearing a hoodie emblazoned with his name in English， Rybakov declared： “My father gave me this ticket。 ‘I am passing it on to you。 Take it， multiply it - and share it。’ It’s real。”

身穿印有自己英文名字的连帽衫，里巴科夫说：“我父亲给了我这张纸钞，说‘现在我把它传给你。你拿着，想办法把它变多，然后分享给大家。’这是真事”。

▲Russian tycoon releases ‘rain shower’ of dollar bills worth £16，000 into audience(viamirror.co.uk)

他告诉台下的人，不论捡到多少钱，都要努力让它至少翻个10倍。

他还透露，他在这场论坛的出场费高达20万美元，所以拿出十分之一既能分享给与会者，也算是回馈给了组织者一部分。

不过有网友表示不太理解，在俄罗斯不应该撒卢布么，怎么撒起了美元。

综合各方面考虑，他似乎应该下卢布雨啊。

在俄罗斯撒美元。大概永远也见不到在美国撒卢布了。

还有网友则认为1美元有点侮辱人，不值得捡。

天哪，我才不会为了1美元跟动物一样趴地上去捡。

作为一个人类，我觉得受到了侮辱。

如果你遇上现金雨，会因为面值小而不捡吗?

文：A君

关键词： 美元 现金雨